hrvatski

Prilog bibliografiji radova o fijumanskom i tršćanskom idiomu

Dva grada na istočnoj jadranskoj obali, Rijeka i Trst, međusobno udaljena tek 75 km imaju vrlo sličnu povijest. Od dolaska Rimljana, Slavena, zatim vladavine Ostrogota, Franaka te višestoljetnoga suživota u Habsburškoj Monarhiji, njihova se kulturološka i jezična povijest neprestano isprepliće. Oba grada karakterizira multikulturalnost, a u njihovoj se kulturi i govorima isprepliću slavenski, romanski i germanski elementi. Unatoč supostojanju više jezika u Rijeci i Trstu, u ovome će radu pažnja biti usmjerena na mletački adstrat. Dakle, cilj je ovoga rada, nakon kratkog povijesnoga pregleda te osnovnih podataka o mletačkim idiomima, popisati radove koji su se bavili tršćanskim i fijumanskim idiomom.

fijumanski idiom; tršćanski idiom; mletački idiomi; Rijeka; Trst

nije evidentirano