Nalazite se na CroRIS probnoj okolini. Ovdje evidentirani podaci neće biti pohranjeni u Informacijskom sustavu znanosti RH. Ako je ovo greška, CroRIS produkcijskoj okolini moguće je pristupi putem poveznice www.croris.hr
izvor podataka: crosbi

Procjena toksičnosti vodenog ekstrakta lista obične planike (Arbutus unedo L.) i arbutina na ljudskim limfocitima periferne krvi u uvjetima in vitro / Toxicity assessment of strawberry tree (Arbutus unedo L.) water leaf extract and arbutin in human peripheral blood lymphocytes in vitro (CROSBI ID 631178)

Prilog sa skupa u zborniku | sažetak izlaganja sa skupa | domaća recenzija

Jurica, Karlo ; Šegan, Sandra, Milojković Opsenica, Dušanka ; Brčić Karačonji, Irena ; Benković, Vesna ; Kopjar, Nevenka Procjena toksičnosti vodenog ekstrakta lista obične planike (Arbutus unedo L.) i arbutina na ljudskim limfocitima periferne krvi u uvjetima in vitro / Toxicity assessment of strawberry tree (Arbutus unedo L.) water leaf extract and arbutin in human per / Toxicity assessment of strawberry tree (Arbutus unedo L.) water leaf extract and arbutin in human peripheral blood lymphocytes in vitro // Zbornik sažetaka 12. Hrvatskog biološkog kongresa s međunarodnim sudjelovanjem / Book of abstracts of the 12th Croatian biological congress with international participation / Klobučar, Göran ; Kopjar, Nevenka ; Gligora Udovič, Marija et al. (ur.). Zagreb, 2015. str. 249-250

Podaci o odgovornosti

Jurica, Karlo ; Šegan, Sandra, Milojković Opsenica, Dušanka ; Brčić Karačonji, Irena ; Benković, Vesna ; Kopjar, Nevenka

hrvatski

Procjena toksičnosti vodenog ekstrakta lista obične planike (Arbutus unedo L.) i arbutina na ljudskim limfocitima periferne krvi u uvjetima in vitro / Toxicity assessment of strawberry tree (Arbutus unedo L.) water leaf extract and arbutin in human peripheral blood lymphocytes in vitro

Obična planika (Arbutus unedo L.) samonikla je vazdazelena biljka koja se tradicionalno koristi u pučkoj medicini. Mehanizmi djelovanja njenih sastavnica, osobito na staničnoj razini, još uvijek nisu u potpunosti razjašnjeni. Među brojnim fenolnim spojevima prisutnim u listu planike po ljekovitosti se izdvaja arbutin. Stoga je cilj naših istraživanja bio izmjeriti sadržaj tog fenolnog glikozida u ispitivanom ekstraktu lista planike te utvrditi koje biološke učinake ekstrakt lista planike i arbutin mogu izazvati u ljudskim stanicama. Biljni materijal prikupljen je na Malom Lošinju (5/2013.). Iz osušenih listova ekstrahirani su fenolni spojevi te je provedena kvantitativna analiza arbutina primjenom tekućinske kromatografije visoke djelotvornosti uz detekciju UV‐detektorom s nizom dioda (HPLC‐DAD. Ekstrakt je sadržavao 10, 7 mg arbutina po gramu liofilizata. U in vitro pokusu na limfocitima periferne krvi istražili smo učinke arbutina i ekstrakta lista, primijenjenih u tri koncentracije: 11, 4 mg/kg (odgovara najvećem dnevno prihvatljivom unosu ekstrakta u organizam), 200 mg/kg (koncentracija iznad koje su u ranijim istraživanjima uočeni toksični učinci) i 400 mg/kg. Nakon 24‐satnog izlaganja limfocita procijenjen je citotoksični potencijal testiranih uzoraka (primjenom fluorescencijskog testa preživljenja) ; potencijal za izazivanje primarnih oštećenja DNA (primjenom komet‐testa), odnosno citogenetičkih oštećenja (primjenom mikronukleus‐testa). Ekstrakt lista planike i arbutin imaju niski citotoksični i genotoksični potencijal te ne izazivaju značajan porast učestalosti mikronukleusa u limfocitima. Pri istim koncentracijama, ekstrakt lista planike pokazuje veću citotoksičnost od arbutina. Međutim, arbutin, za razliku od ekstrakta, zamjetnije usporava stanični ciklus limfocita. Uočeni antiproliferacijski učinak vrijedan je daljnjih istraživanja na drugim vrstama stanica, a osobito tumorskim linijama. Strawberry tree (Arbutus unedo L.) is an evergreen tree commonly used in traditional medicine. The mechanisms that underlie the biological effects of its components, especially at the cellular level, have not yet been fully explained. Since arbutin constitutes the most important component of the plant’s extract, our research focused mostly on this glycoside. This study aimed to determine arbutin content in strawberry tree water leaf extract, and evaluate the biological effects caused by the extract and arbutin in human cells. The plant material was collected on the island of Mali Lošinj, Croatia (5/2013). Phenolic compounds were extracted from dried leaves and extracts were subjected to quantitative analysis of arbutin using high performance liquid chromatography with UV diode array (HPLC‐DAD) detection. The extract contained 10.7 mg arbutin per g of lyophilisate. Using human peripheral blood lymphocytes in vitro, we studied the effects of arbutin and strawberry tree water leaf extract applied at three concentrations: 11.4 mg/kg (corresponding to the maximum acceptable daily intake of the extract), 200 mg/kg (previous studies reported toxic effects above this concentration) and 400 mg/kg. After a 24‐hour exposure, we evaluated the cytotoxic effects of the tested samples (using an acridine orange/ethidium bromide double staining viability assay) ; the potential for induction of primary DNA damage (using the alkaline comet assay), and cytogenetic damage (using the micronucleus assay) in treated and control lymphocytes. Both the strawberry tree leaf extract and arbutin had low cytotoxic and genotoxic potential. They also did not cause a significant increase in the frequency of micronuclei in the lymphocytes. At the same concentrations, strawberry tree leaf extract was slightly more cytotoxic than arbutin. However, arbutin, unlike the extract, caused delays in the lymphocyte cell cycle. The observed antiproliferative effect merits further research, which should focus on other cell types, in particular tumour cell lines.

citotoksičnost; HPLC; limfociti; ljekovito bilje; primarna oštećenja DNA / cytotoxicity; HPLC; lymphocytes; medicinal plants; primary DNA damage

nije evidentirano

engleski

Toxicity assessment of strawberry tree (Arbutus unedo L.) water leaf extract and arbutin in human peripheral blood lymphocytes in vitro

Obična planika (Arbutus unedo L.) samonikla je vazdazelena biljka koja se tradicionalno koristi u pučkoj medicini. Mehanizmi djelovanja njenih sastavnica, osobito na staničnoj razini, još uvijek nisu u potpunosti razjašnjeni. Među brojnim fenolnim spojevima prisutnim u listu planike po ljekovitosti se izdvaja arbutin. Stoga je cilj naših istraživanja bio izmjeriti sadržaj tog fenolnog glikozida u ispitivanom ekstraktu lista planike te utvrditi koje biološke učinake ekstrakt lista planike i arbutin mogu izazvati u ljudskim stanicama. Biljni materijal prikupljen je na Malom Lošinju (5/2013.). Iz osušenih listova ekstrahirani su fenolni spojevi te je provedena kvantitativna analiza arbutina primjenom tekućinske kromatografije visoke djelotvornosti uz detekciju UV‐detektorom s nizom dioda (HPLC‐DAD. Ekstrakt je sadržavao 10, 7 mg arbutina po gramu liofilizata. U in vitro pokusu na limfocitima periferne krvi istražili smo učinke arbutina i ekstrakta lista, primijenjenih u tri koncentracije: 11, 4 mg/kg (odgovara najvećem dnevno prihvatljivom unosu ekstrakta u organizam), 200 mg/kg (koncentracija iznad koje su u ranijim istraživanjima uočeni toksični učinci) i 400 mg/kg. Nakon 24‐satnog izlaganja limfocita procijenjen je citotoksični potencijal testiranih uzoraka (primjenom fluorescencijskog testa preživljenja) ; potencijal za izazivanje primarnih oštećenja DNA (primjenom komet‐testa), odnosno citogenetičkih oštećenja (primjenom mikronukleus‐testa). Ekstrakt lista planike i arbutin imaju niski citotoksični i genotoksični potencijal te ne izazivaju značajan porast učestalosti mikronukleusa u limfocitima. Pri istim koncentracijama, ekstrakt lista planike pokazuje veću citotoksičnost od arbutina. Međutim, arbutin, za razliku od ekstrakta, zamjetnije usporava stanični ciklus limfocita. Uočeni antiproliferacijski učinak vrijedan je daljnjih istraživanja na drugim vrstama stanica, a osobito tumorskim linijama. Strawberry tree (Arbutus unedo L.) is an evergreen tree commonly used in traditional medicine. The mechanisms that underlie the biological effects of its components, especially at the cellular level, have not yet been fully explained. Since arbutin constitutes the most important component of the plant’s extract, our research focused mostly on this glycoside. This study aimed to determine arbutin content in strawberry tree water leaf extract, and evaluate the biological effects caused by the extract and arbutin in human cells. The plant material was collected on the island of Mali Lošinj, Croatia (5/2013). Phenolic compounds were extracted from dried leaves and extracts were subjected to quantitative analysis of arbutin using high performance liquid chromatography with UV diode array (HPLC‐DAD) detection. The extract contained 10.7 mg arbutin per g of lyophilisate. Using human peripheral blood lymphocytes in vitro, we studied the effects of arbutin and strawberry tree water leaf extract applied at three concentrations: 11.4 mg/kg (corresponding to the maximum acceptable daily intake of the extract), 200 mg/kg (previous studies reported toxic effects above this concentration) and 400 mg/kg. After a 24‐hour exposure, we evaluated the cytotoxic effects of the tested samples (using an acridine orange/ethidium bromide double staining viability assay) ; the potential for induction of primary DNA damage (using the alkaline comet assay), and cytogenetic damage (using the micronucleus assay) in treated and control lymphocytes. Both the strawberry tree leaf extract and arbutin had low cytotoxic and genotoxic potential. They also did not cause a significant increase in the frequency of micronuclei in the lymphocytes. At the same concentrations, strawberry tree leaf extract was slightly more cytotoxic than arbutin. However, arbutin, unlike the extract, caused delays in the lymphocyte cell cycle. The observed antiproliferative effect merits further research, which should focus on other cell types, in particular tumour cell lines.

cytotoxicity; HPLC; lymphocytes; medicinal plants; primary DNA damage

nije evidentirano

nije evidentirano

nije evidentirano

nije evidentirano

nije evidentirano

nije evidentirano

Podaci o prilogu

249-250.

2015.

nije evidentirano

objavljeno

Podaci o matičnoj publikaciji

Zbornik sažetaka 12. Hrvatskog biološkog kongresa s međunarodnim sudjelovanjem / Book of abstracts of the 12th Croatian biological congress with international participation

Klobučar, Göran ; Kopjar, Nevenka ; Gligora Udovič, Marija ; Lukša, Žaklin ; Jelić, Dušan

Zagreb:

Podaci o skupu

12. HRVATSKI BIOLOŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem / 12th CROATIAN BIOLOGICAL CONGRESS With International Participation

poster

18.09.2015-23.09.2015

Sveti Martin na Muri, Hrvatska

Povezanost rada

Javno zdravstvo i zdravstvena zaštita, Farmacija, Biologija