hrvatski

Je li Andersen dječji pisac?

Cilj je rada, s naslovom Je li Andersen dječji pisac?, utvrditi jesu li Andersenove bajke primjerene djeci rane i predškolske dobi na temelju tri odabrana kriterija: razlike između teksta izvorne bajke i teksta slikovnice, razlike u korištenju rječnika u izvornoj bajci i slikovnici te odnos ilustracija i teksta u slikovnicama. Analiziraju se tri Andersenove bajke: Ružno pače, Carevo novo ruho i Djevojčica sa šibicama. Neke od analiziranih slikovnica svojim su sadržajem, rječnikom i ilustracijama prilagođene mlađoj, a neke starijoj predškolskoj djeci dok su neke i dalje primjerenije starijoj dobi djece - budući da je njihov sadržaj ostao nepromijenjen u odnosu na tekst izvorne bajke ili su pak ilustracije previše apstraktne u odnosu na mogućnosti dječje percepcije.

dječja književnost; slikovnica; bajka; Hans Christian Andersen

nije evidentirano