engleski

The Way Forward for Court Interpreting in Europe

The first two sections of this chapter examine how to cope with the implications of the Directive for the profession of court interpreters. Its implementation provides ample opportunity to review the status of court interpreters in the EU and seek ways of improving it. The latter should proceed on two tracks: the educational or institutional and the professional, with the purpose of establishing a roadmap of general qualifications for court interpreters and making the profession more uniform throughout the EU, as is elaborated in the last two sections. This, in turn, can improve the quality of court proceedings and enhance the mutual recognition of judicial decisions in Europe.

court interpreters, Directive 2010/64

nije evidentirano