hrvatski

Iz sintakse slavonskoga dijalekta: rečenice

U radu se donose rezultati istraživanja sintakse slavonskoga dijalekta, točnije onoga dijela sintakse koji se odnosi na rečenicu. Budući da je u većini dijalektoloških opisa sintaktička razina najmanje zastupljena te da cjelovitoga rada o sintaksi slavonskoga dijalekta nema, u prvom se dijelu rada pruža uvid u postojeću literaturu a s obzirom na dio o sintaksi pa se tako proučeni radovi svrstavaju u tri skupine: oni koji u opisu sadrže i opis sintakse nekoga govora, oni koji sintaktičke osobitosti nekoga mjesnog govora navode tek usputno i oni koji nemaju nijednu natuknicu o sintaksi. U drugom je dijelu rada na temelju prikupljene dijalektološke građe i već opisanih mjesnih govora prikazano koje se vrste rečenica najčešće upotrebljavaju u pripovijedanju u govorima slavonskoga dijalekta, kakva im je struktura te koji su veznici karakteristični za koju vrstu rečenica. U opis je uključeno sedamnaest sela, a obuhvaćeni su posavski, podravski i baranjski slavonski govori. Zaključuje se kako se u govorima slavonskoga dijalekta od nezavisno složenih najčešće upotrebljavaju jednostavne i suprotne rečenice dok su rastavne i isključne rijetke, a zaključnih gotovo da i nema. Od zavisno složenih rečenica najčešće su vremenske i objektne, pogodbene i atributne, no ima primjera i za subjektu, namjernu, posljedičnu i uzročnu rečenicu. Česte su i mnogostruko složene rečenice.

slavonski dijalekt; sintaksa; rečenice

nije evidentirano