Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 704004

Impact of summarizing and translation technology in online information transfer


Seljan, Sanja; Pešorda, Barbara; Stojanac, Mara
Impact of summarizing and translation technology in online information transfer // Knjiga sažetaka međunarodne znanstvene konferencije "Medijska pismenost u digitalno doba - kulturna, ekonomska i politička perspektiva" / Zgrabljić Rotar, Nada ; (ur.).
Zagreb: Hrvatski studiji, 2014. str. 103-104 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni)


Naslov
Impact of summarizing and translation technology in online information transfer

Autori
Seljan, Sanja ; Pešorda, Barbara ; Stojanac, Mara

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Knjiga sažetaka međunarodne znanstvene konferencije "Medijska pismenost u digitalno doba - kulturna, ekonomska i politička perspektiva" / Zgrabljić Rotar, Nada ; - Zagreb : Hrvatski studiji, 2014, 103-104

ISBN
978-953-7823-37-5

Skup
Medijska pismenost u digitalno doba = Media Literacy in Digital Age

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 05-06.06.2014

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
Information transfer quality; text summarization; online translation tools; information understanding; media; reader’s perception

Sažetak
Abstract In recent years media and online translation technology have emerged as a point of interest occurring in information access, information literacy, in education, business, etc. Aiming to enable multilingual information transfer, communication, understanding and dialogue, use of this type of technology still requires awareness about technological possibilities which can influence the reader’s perception and text understanding. Translation technology along with summarizing technology has opened new possibilities and perspectives providing quick and easy translation into another language, requiring in the same time the critical opinion in information analysis. The main purpose of this research is to present the impact of text summarization and online machine translation tools on information transfer. In the summarizing process of condensing a source document into its shorter version, the aim is to preserve the information content and the original text meaning. Summarized text can be machine-translated by use of freely available online translation technology. In the research the role of both technologies are analysed.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Informacijske i komunikacijske znanosti



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
130-1300646-0909 - Informacijska tehnologija u prevođenju hrvatskoga i e-učenju jezika (Sanja Seljan, )
3.5.1.5

Ustanove
Filozofski fakultet, Zagreb

Autor s matičnim brojem:
Sanja Seljan, (219255)