njemački

Einstellungen gegenüber der deutschen Sprache in Kroatien in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts

In unserem Vortrag würden wir gerne folgende Punkte erläutern: - Lage der deutschen Sprache in kroatischen Kronländern in der ersten Hälfte des 19. Jhdts.: - in der Militärgrenze vorgeschriebene Amts- und Kommandosprache ; - in Zivilkroatien keine Amtssprache, jedoch lingua franca, Verkehrssprache mit hohem Prestige, besonders in städtischen Gebieten (Bildung, Gottesdienst, Zeitungswesen auf Deutsch, heimisches Theater u. Literatur auf Deutsch usw.) ; - Bürgertum u. Adel stark beeinflusst von der deutschen Kultur und Sprache (teilweise Vernakularsprache!) - Was wäre wenn… (…es keine kroatische Wiedergeburtsbewegung gegeben hätte?) – Perspektiven - Kroatische Nationale Wiedergeburt und Illyrische Bewegung - Wer, warum, zu welchem Zweck? - kulturelle, politische und sprachpolitische Aspekte - Mitglieder der Bewegung als mehrsprachliche Individuen (Kroatisch – nichtstandardisierte Varietät) - Einstellungen gegenüber dem Gebrauch der deutschen Sprache in öffentlichen und privaten Domänen „auf kroatischem Boden“ - „Wie es ist und wie es sein sollte…“ - Konsequenzen (Stärkung der Position der kroatischen Sprache in öffentlichen Domänen ; Standardisierung, Korpusbildung…

ilirski pokret ; njemački jezik ; jezični dodiri ; jezična biografija

nije evidentirano