talijanski

Dalla storia di due pubblicita' italiane alla loro didattizzazione

Il presente lavoro, realizzato pensando all’uso dei messaggi pubblicitari per il caffè Lavazza e la pasta Barilla, desidera presentarsi come un possibile itinerario per la didattica dell’italiano L2/LS. Sono stati scelti i messaggi pubblicitari che riprendono i canoni classici della famiglia italiana e presentano prodotti che hanno reso l’Italia famosa nel mondo. A torto o a ragione, gli spaghetti e la pasta, in generale, sono considerati il piatto nazionale italiano, mentre il rito del caffè ha buona fama e rappresentano gli ideali della società italiana. Attraverso il messaggio pubblicitario che da una parte viene visto come una forma di comunicazione che presenta i colori del tempo, l’andamento delle mode e dall’altre parte come materiale autentico nella didattica dell’italiano L2, nell’intervento vengono messe in evidenza storie su storie di varie tappe di due famose pubblicità italiane nelle quali i pubblicitari giocano con le parole, ne inventano di nuove e cercano, attraverso il loro impiego, di creare emozioni. Si fa riferimento all'uso dell'umorismo per stimolare la produzione orale, nonché allo sfruttamento della pubblicità come fonte di espansione del vocabolario e come strumento di comprensione della cultura e della società.

attività didattica ; caffè Lavazza ; messaggio pubblicitario ; pasta Barilla ; uso degli spot televisivi in classe

Rad je kao predavanje prezentiran na skupu XX Convegno dell'A.I.P.I. : "L'Italia e le arti - lingua e letteratura a dialogo con arte, musica e spettacolo", održanom od 05.-08.09.2012., Salzburg, Austrija.