Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 683340

Pismom protiv nepoželjnih čitatelja: kodirane poruke Mihovila i Antuna Vrančića


Sorić, Diana; Lončar, Milenko
Pismom protiv nepoželjnih čitatelja: kodirane poruke Mihovila i Antuna Vrančića // Colloquia Maruliana, Vol.22 No.22 / Lučin, Bratislav (ur.).
Split: Književni krug Split - Marulianum, centar za proučavanje Marka Marulića i njegova humanističkoga kruga, 2013. str. 49-73 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)


CROSBI ID: 683340 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Pismom protiv nepoželjnih čitatelja: kodirane poruke Mihovila i Antuna Vrančića
(Using Script Against Undesirable Readers: the Coded Messages of Mihovil and Antun Vrančić)

Autori
Sorić, Diana ; Lončar, Milenko

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Colloquia Maruliana, Vol.22 No.22 / Lučin, Bratislav - Split : Književni krug Split - Marulianum, centar za proučavanje Marka Marulića i njegova humanističkoga kruga, 2013, 49-73

Skup
Colloquium Marulianum xxii, Knjige i čitatelji u hrvatskoj renesansi (II)

Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 20-21. travnja 2012

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
Mihovil Vrančić; Antun Vrančić; korespondencija; šifre; dešifriranje; Šibenik; investicije; renesansna diplomacija
(Mihovil Vrančić; Antun Vrančić; correspondence; codes; deciphering; Šibenik; investment; Renaissance diplomacy)

Sažetak
U svojoj korespondenciji braća Antun i Mihovil Vrančić u nekoliko su se prilika poslužili kodiranim porukama: Antun u jednom pismu s diplomatske misije iz Pariza 1546, a Mihovil dvanaest godina poslije u četirima pismima iz Šibenika. Tijekom istraživanja provedenog za potrebe ovoga rada ustanovljeno je da jedno od pisama dosada nije bilo poznato. Mihovilov sustav znakova uspjeli smo dešifrirati usporedbom učestalosti znakova u kodiranim odlomcima s učestalošću slova u latinskim dijelovima pisama. Većina je slova preuzeta iz latinice, samo im je promijenjena vrijednost, pri čemu je imala utjecaja, čini se, knjiga Polygraphia onodobnoga njemačkog kriptografa Ioannesa Trithemiusa. Usto je dodano nekoliko arapskih znamenki i znakova iz drugih pisama. Glavnina skrivena sadržaja odnosi se na ulaganja u nekretnine i unosne poslove, te je svrha tajnog pisma očigledno bila onemogućiti konkurenciju da preduhitri Antuna i Mihovila, u trenutku kad je Antun bio nagrađen od cara Ferdinanda nakon četverogodišnjeg poslanstva u Turskoj. U dvjema pak porukama Mihovil upozorava brata na opasnost od dvojice braće s vrlo lošom moralnom reputacijom. Antunov odlomak ostao je neriješen, jer se poslužio drugačijim sustavom, a sam tekst je prekratak, tako da izračun frekvencije ne pomaže.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
269-0000000-0627 - Izdavanje rukopisa Petra Perençana, zadarskog bilježnika iz 14. stoljeća (Milenko Lončar, )

Ustanove
Sveučilište u Zadru

Profili:

Avatar Url Milenko Lončar (autor)

Avatar Url Diana Sorić (autor)

Citiraj ovu publikaciju

Sorić, Diana; Lončar, Milenko
Pismom protiv nepoželjnih čitatelja: kodirane poruke Mihovila i Antuna Vrančića // Colloquia Maruliana, Vol.22 No.22 / Lučin, Bratislav (ur.).
Split: Književni krug Split - Marulianum, centar za proučavanje Marka Marulića i njegova humanističkoga kruga, 2013. str. 49-73 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
Sorić, D. & Lončar, M. (2013) Pismom protiv nepoželjnih čitatelja: kodirane poruke Mihovila i Antuna Vrančića. U: Lučin, B. (ur.)Colloquia Maruliana, Vol.22 No.22.
@article{article, editor = {Lu\v{c}in, B.}, year = {2013}, pages = {49-73}, keywords = {Mihovil Vran\v{c}i\'{c}, Antun Vran\v{c}i\'{c}, correspondence, codes, deciphering, \v{S}ibenik, investment, Renaissance diplomacy}, title = {Using Script Against Undesirable Readers: the Coded Messages of Mihovil and Antun Vran\v{c}i\'{c}}, keyword = {Mihovil Vran\v{c}i\'{c}, Antun Vran\v{c}i\'{c}, correspondence, codes, deciphering, \v{S}ibenik, investment, Renaissance diplomacy}, publisher = {Knji\v{z}evni krug Split - Marulianum, centar za prou\v{c}avanje Marka Maruli\'{c}a i njegova humanisti\v{c}koga kruga}, publisherplace = {Split, Hrvatska} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font