Zastupljenost pridjeva s '-leg', '-law' i '-lic' u engleskom jeziku i njihovo prevođenje na hrvatski (CROSBI ID 202175)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Gačić ; Milica
hrvatski
Zastupljenost pridjeva s '-leg', '-law' i '-lic' u engleskom jeziku i njihovo prevođenje na hrvatski
Na korpusu engleskog jezika kaznenih disciplina veličine 172.350 riječi analizirana je, na autentičnim tekstovima, upotreba pridjeva koji u engleskom jeziku sadrže osnove "-leg-" "-law-" i "-lic-". Upotrebu tih pridjeva u korpusu kaznenih disciplina usporedit ćemo s njihovom upotrebom u općem engleskom jeziku prema podacima iz Brown Corpusa. Provjerena je njihova zastupljenost i značenje u jednojezičnim i dvojezičnim rječnicima, a zatim su navedena značenja prema kolokacijama u kojima se javljaju u korpusu kaznenih disciplina.
pridjevi s osnovama '-leg'; '-law' i '-lic'; analiza korpusa; prevođenje na hrvatski
nije evidentirano
engleski
Adjectives with stems '-leg', '-law' i '-lic' and their translation into Croatian
nije evidentirano
adjectives with stems '-leg'; '-law' i '-lic'; corpus analysis; translattion into Croatian
nije evidentirano
