Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 669071

More u hrvatskoj frazeologiji


Menac, Antica; Menac-Mihalić, Mira
More u hrvatskoj frazeologiji // Frazeološka simfonija: Sodobni pogledi na frazeologijo / Jakop, Nataša ; Jemec Tomazin, Mateja (ur.).
Ljubljana: Založba ZRC, 2013. str. 135-144


CROSBI ID: 669071 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
More u hrvatskoj frazeologiji
(The sea in Croatian phraseology)

Autori
Menac, Antica ; Menac-Mihalić, Mira

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Frazeološka simfonija: Sodobni pogledi na frazeologijo

Urednik/ci
Jakop, Nataša ; Jemec Tomazin, Mateja

Izdavač
Založba ZRC

Grad
Ljubljana

Godina
2013

Raspon stranica
135-144

ISBN
978-961-254-436-2

Ključne riječi
frazeologija, leksikologija, maritimni izrazi, hrvatski jezik
(phraseology, lexicology, maritime terms, Croatian)

Sažetak
Maritimna frazeologija, koja je ponajviše nastala u primorskim krajevima te nosi njihova jezična obilježja i nejezične poruke, posuđuju i drugi hrvatski govori, kao i standardni jezik. Pri tome ponekad dolazi do nekih promjena na jezičnom planu, ali poruke, izražene izborom frazemskih sastavnica i utvrđenim frazeološkim značenjem, ostaju nepromijenjene. Kretanje frazema odvija se i u suprotnom pravcu: iz standardnog jezika, bogatog novom i posuđenom frazeologijom, primorski govori biraju frazeme koji im odgovaraju. S obzirom na promjene nastale globalizacijom smatramo da ta frazeološka kretanja treba pomno pratiti.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
130-2120920-0838 - Istraživanje hrvatske dijalektne frazeologije (Mira Menac-Mihalić, )
101-1012676-2671 - Općeslavenski lingvistički atlas (OLA) i Europski lingvistički atlas (ELA) (Petar Šimunović, )
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Antica Menac, )

Ustanove
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Antica Menac (autor)

Avatar Url Mira Menac-Mihalić (autor)

Citiraj ovu publikaciju

Menac, Antica; Menac-Mihalić, Mira
More u hrvatskoj frazeologiji // Frazeološka simfonija: Sodobni pogledi na frazeologijo / Jakop, Nataša ; Jemec Tomazin, Mateja (ur.).
Ljubljana: Založba ZRC, 2013. str. 135-144
Menac, A. & Menac-Mihalić, M. (2013) More u hrvatskoj frazeologiji. U: Jakop, N. & Jemec Tomazin, M. (ur.) Frazeološka simfonija: Sodobni pogledi na frazeologijo. Ljubljana, Založba ZRC, str. 135-144.
@inbook{inbook, year = {2013}, pages = {135-144}, keywords = {phraseology, lexicology, maritime terms, Croatian}, isbn = {978-961-254-436-2}, title = {The sea in Croatian phraseology}, keyword = {phraseology, lexicology, maritime terms, Croatian}, publisher = {Zalo\v{z}ba ZRC}, publisherplace = {Ljubljana} }