Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 665889

Dvojezična leksikografija


Živko, Maja
Dvojezična leksikografija // Studia Slavica, 15 (2011), 227-233 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)


CROSBI ID: 665889 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Dvojezična leksikografija
(Bilingual lexicography)

Autori
Živko, Maja

Izvornik
Studia Slavica (1803-5663) 15 (2011); 227-233

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
lema; ekvivalenti; prevođenje; makro-struktura; mikrostruktura
(lemma; equivalents; translation; macro-structure; micro-structure)

Sažetak
This paper is focused on two aspects. It explains the main role of practical bilingual lexicography (selecting and organizing components of the dictionary, constructing macro and micro structure, chosing lemma forms, defining words, organizing definitions, selecting equivalents). On the other side this paper is also focused on problems that can appear by chosing equivalents of words.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Informacijske i komunikacijske znanosti



POVEZANOST RADA


Projekti:
130-1301679-1380 - Hrvatska rječnička baština i hrvatski europski identitet (Boras, Damir, MZOS ) ( POIROT)

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Maja Živko (autor)

Citiraj ovu publikaciju

Živko, Maja
Dvojezična leksikografija // Studia Slavica, 15 (2011), 227-233 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
Živko, M. (2011) Dvojezična leksikografija. Studia Slavica, 15, 227-233.
@article{article, author = {\v{Z}ivko, M.}, year = {2011}, pages = {227-233}, keywords = {lemma, equivalents, translation, macro-structure, micro-structure}, journal = {Studia Slavica}, volume = {15}, issn = {1803-5663}, title = {Bilingual lexicography}, keyword = {lemma, equivalents, translation, macro-structure, micro-structure} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font