Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 664763

"Pesme horvatske" i predlošci strani


Bogdan, Tomislav
"Pesme horvatske" i predlošci strani // Perivoj od slave. Zbornik Dunje Fališevac / Bogdan, Tomislav ; Brković, Ivana ; Dukić, Davor ; Plejić Poje, Lahorka (ur.).
Zagreb: FF press, 2012. str. 13-26


Naslov
"Pesme horvatske" i predlošci strani
("Pesme horvatske" and Foreign Models)

Autori
Bogdan, Tomislav

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Perivoj od slave. Zbornik Dunje Fališevac

Urednik/ci
Bogdan, Tomislav ; Brković, Ivana ; Dukić, Davor ; Plejić Poje, Lahorka

Izdavač
FF press

Grad
Zagreb

Godina
2012

Raspon stranica
13-26

ISBN
978-953-175-439-2

Ključne riječi
Katarina Patačić, Pietro Metastasio, glazbena drama, arija, petrarkizam, klasicizam
(Katarina Patačić, Pietro Metastasio, melodrama, aria, Petrarchism, classicism)

Sažetak
U ovome se radu predstavlja otkriće predložaka za posljednjih 15 pjesama u pjesmarici "Pesme horvatske" Katarine Patačić, najvažnijoj zbirci svjetovne lirike u kajkavskoj književnosti 18. stoljeća. Riječ je o pjesmama jednostavna izraza, uglavnom napisanima u dvjema osmeračkim kvartinama i one prikazuju ulomke i tipična stanja iz osjećajna, ljubavna života, uz pokoji refleksivan iskaz. Svih 15 pjesama prepjevi su arija iz dviju glazbenih drama Pietra Metastasija (1698–1782), jednoga od najpoznatijih dramskih pisaca 18. stoljeća i carskoga pjesnika na bečkome dvoru. Prvih četrnaest pjesama prijevodi su arija iz drame "Nitteti", a posljednja je pjesma prijevod arije iz drame "Attilio Regolo". Nakon razmatranja o Metastasijevoj demokratizaciji ljubavnih osjećaja, o stilu njegovih glazbenih drama, o talijanskim lirskim tradicijama za kojima je posezao, svi se spomenuti prepjevi, nanovo pročitani iz rukopisa "Pesama horvatskih", uz talijanske izvornike donose na kraju studije.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
130-1301070-1057 - Oniričko kao poetološki i antropološki problem (Dunja Fališevac, )

Ustanove
Filozofski fakultet, Zagreb

Autor s matičnim brojem:
Tomislav Bogdan, (238260)