Transfonemizacija modela šest europskih jezika u hrvatskome: Adaptacija engleskih posuđenica (CROSBI ID 49413)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Nikolić-Hoyt, Anja
hrvatski
Transfonemizacija modela šest europskih jezika u hrvatskome: Adaptacija engleskih posuđenica
U radu se uspoređuju fonološki sustavi engleskog i hrvatskog jezika te se analiziraju tipovi transfonemizacije engleskog modela u hrvatskom. Također se naglašava da različiti načini formiranja fonološkog oblika anglicizama generiraju nekoliko paralelnih oblika pojedinih anglicizama, to jest njihovih fonoloških varijanata, u čemu zapaženu ulogu ima i prestižan utjecaj američkog engleskog u hrvatskome.
fonologija, adaptacija, hrvatski jezik, engleski jezik
nije evidentirano
engleski
The transphonemization of models of six European languages in Croatian: Adaptation of English loanwords
nije evidentirano
phonology, adaptation, Croatian, English
nije evidentirano
Podaci o prilogu
289-294.
objavljeno
Podaci o knjizi
Od indoeuropeistike do kroatistike
Matasović, Ranko
Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU)
2013.
978-953-154-692-8
