hrvatski

Načini leksikografske obrade eufemizama u engleskom jeziku

Zbog brojnosti i tradicije rječnici eufemizama u engleskom jeziku uzor su i predložak za izradu sličnih djela u drugim jezicima. Na primjeru četiriju rječnika raspravlja se o korpusu i problemu odabiru natuknica, područjima jezika koja su najčešće podložna eufemizaciji, prednostima i nedostatcima različitih makrostrukturnih pristupa. U dijelu o mikrostrukturi natuknice obuhvaćeni su najčešći leksikografski elementi rječničkog članka te se ukazuje na razlike između organizacije natuknice u abecednom i tematskom rječniku eufemizama.

eufemizam; korpus; natuknica; makrostruktura; mikrostruktura

nije evidentirano