izvor podataka: crosbi
!
Translatološke realizacije dijalektnih frazema (CROSBI ID 48628)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad
Kurtović Budja, Ivana ; Vidović Bolt, Ivana
Translatološke realizacije dijalektnih frazema // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.). Zagreb: FF Press, 2013. str. 159-165
Podaci o odgovornosti
Kurtović Budja, Ivana ; Vidović Bolt, Ivana
hrvatski
Translatološke realizacije dijalektnih frazema
U radu su predstavljene dijalektni frazemi ekscerpirani iz hrvatskih književnih djela i prevedenih na poljski jezik. Opisane su i strategije prevođenja frazema s obzirom na specifičnost dijalektnih desemantiziranih sveza.
dijalektni frazemi, prevođenje, ekvivalenti
nije evidentirano
engleski
Translation Equivalents of Dialectal Idioms
nije evidentirano
Dialectal Idioms, Translation, Equivalents
nije evidentirano
Podaci o prilogu
159-165.
objavljeno
Podaci o knjizi
Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III.
Sesar, Dubravka
Zagreb: FF Press
2013.
978-953-175-446-0 3
Povezanost rada
Povezane osobe
Povezani izdavači
Povezane ustanove
Povezani projekti
