hrvatski

Deminutiv u portugalskome

U ovome su radu predstavljena najvažnija proširenja značenja portugaskog deminutiva tvorenog najproduktivnijim deminutivnim sufiksom (z)inho. Iako su ona međusobno vrlo različita i prilično udaljena od značenja umanjenosti, uzima se da je upravo umanjenost središte kategorije budući da se iz njega najlakše izvode ostala značenja, poput hipokorističnog i pejorativnog značenja, zatim uloge pragmatičnih ograda i osobito značajne superlativne uporabe kod priloga i pridjeva, dok se samo značenje "malosti" rijetko ostvaruje samostalno, bez pragmatičkih konotacija. U konzultiranim portugalskim gramatikama obično je vrlo malo mjesta posvećeno uporabi deminutiva, posebice kad se uzme u obzir izrazita frekventnost njegove uporabe u svakodnevnome govoru, a superlativizacija se, eventualno, samo usput spominje.

deminutiv; hipokorističnost; pejorativnost; pragmatičke ograde; superlativizacija; središte kategorije

nije evidentirano