Ćirilica u Vukovaru nije znak dvojezičnosti [Novi list] (CROSBI ID 772032)
Druge vrste radova | ostalo
Podaci o odgovornosti
Kordić, Snježana
hrvatski
Ćirilica u Vukovaru nije znak dvojezičnosti [Novi list]
Nakon konstatacije da je knjiga "Jezik i nacionalizam" dobrano uzburkala javnost, intervju započinje pitanjem da se pojasni izjava data E- novinama kako uvođenje ćirilice u Vukovaru nije znak dvojezičnosti. Nadalje, u intervjuu se pokazuje da političari izokrenuto tumače Evropsku povelju o regionalnim ili manjinskim jezicima. Također se pokazuje da poistovjećuju naciju i jezik, što je znak neobrazovanosti jer riječ je o pogledu zaostalom iz 19. stoljeća. U nastavku intervjua opisuje se što je to policentrični jezik. Objašnjava se zašto nije točna tvrdnja koju iznosi Josip Silić o suprotstavljenosti strukturalizma i teorije policentričnosti. Poslije toga, navode se primjeri koji oslikavaju kako su leksičke razlike među varijanata policentričnih jezika najnormalnija pojava. U okviru intervjua objašnjavaju se i razlozi zašto je titlovana predstava Branislava Nušića "Gospođa ministarka" koju je režirao Oliver Frljić u kazalištu Kerempuh. Završno, u intevjuu se podsjeća da pisani spomenici iz 12. stoljeća ne mogu se pripisivati nijednoj naciji jer prva nacija na evropskom kontinentu nastala je tek krajem 18. stoljeća.
sociolingvistika; jezična politika; nacionalizam; pismo; Evropska povelja o regionalnim ili manjinskim jezicima; policentrični jezik; strukturalizam; standardni jezik; dijalekt; štokavski; kajkavski; čakavski; pravljenje nacije; povijest; njemački; engleski; španjolski; hrvatski; srpski; bosanski; crnogorski; srpskohrvatski
nije evidentirano
engleski
In Vukovar, Cyrillic is not a sign of bilingualism
nije evidentirano
sociolinguistics; language policy; nationalism; script; European Charter for Regional or Minority Languages; polycentric language; structuralism; standard language; dialect; Štokavian; Kajkavian; Čakavian; nation-building; history; German; English; Spanish; Croatian; Serbian; Bosnian; Montenegrin; Serbo-Croatian
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Novi list, 19.1.2013., str. 14-15. u prilogu Pogled (intervju vodila Kim Cuculić)
2013.
nije evidentirano
objavljeno