Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 613555

Pozdravi cvijeće, zalij mamu (Semantičke transformacije u grafitima)


Užarević, Josip
Pozdravi cvijeće, zalij mamu (Semantičke transformacije u grafitima) // Stručak riječima ispunjen. Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu / Željka Fink (ur.).
Zagreb: FF-press, 2012. str. 133-140


CROSBI ID: 613555 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Pozdravi cvijeće, zalij mamu (Semantičke transformacije u grafitima)
(Say hello to flowers, water your mommy (Semantic transformations in grafffi))

Autori
Užarević, Josip

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Stručak riječima ispunjen. Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu

Urednik/ci
Željka Fink

Izdavač
FF-press

Grad
Zagreb

Godina
2012

Raspon stranica
133-140

ISBN
978-953-175-443-9

Ključne riječi
semantička transformacija, antiposlovice, semantička zamjena, semantičko dodavanje, semantičko preusmjeravanje
(semantic transformation, anti-proverbs, semantic substitution, semantic adding, semantic redirection)

Sažetak
Grafiti se često služe tradicionalnim minimalističkim književnim žanrovima (poslovicama, izrekama, aforizmima), a isto tako frazemima, radi njihova preoblikovanja u antiposlovice, antiizreke ili antiaforizme. Drugim riječima, grafiti bitno mijenjaju semantiku tradicionalnih ili ustaljenih jezičnih oblika. U članku se analiziraju tri postupka semantičke transformacije koji se susreću u grafitima: zamjena (koja uključuje i promjenu strukturno-semantičkih pozicija unutar jednoga te istoga iskaza), dodavanje i preusmjeravanje.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekti:
130-1301070-1060 - Književni minimalizam (Užarević, Josip, MZOS ) ( POIROT)

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Josip Užarević (autor)


Citiraj ovu publikaciju

Užarević, Josip
Pozdravi cvijeće, zalij mamu (Semantičke transformacije u grafitima) // Stručak riječima ispunjen. Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu / Željka Fink (ur.).
Zagreb: FF-press, 2012. str. 133-140
Užarević, J. (2012) Pozdravi cvijeće, zalij mamu (Semantičke transformacije u grafitima). U: Željka Fink (ur.) Stručak riječima ispunjen. Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu. Zagreb, FF-press, str. 133-140.
@inbook{inbook, author = {U\v{z}arevi\'{c}, J.}, year = {2012}, pages = {133-140}, keywords = {semanti\v{c}ka transformacija, antiposlovice, semanti\v{c}ka zamjena, semanti\v{c}ko dodavanje, semanti\v{c}ko preusmjeravanje}, isbn = {978-953-175-443-9}, title = {Pozdravi cvije\'{c}e, zalij mamu (Semanti\v{c}ke transformacije u grafitima)}, keyword = {semanti\v{c}ka transformacija, antiposlovice, semanti\v{c}ka zamjena, semanti\v{c}ko dodavanje, semanti\v{c}ko preusmjeravanje}, publisher = {FF-press}, publisherplace = {Zagreb} }
@inbook{inbook, author = {U\v{z}arevi\'{c}, J.}, year = {2012}, pages = {133-140}, keywords = {semantic transformation, anti-proverbs, semantic substitution, semantic adding, semantic redirection}, isbn = {978-953-175-443-9}, title = {Say hello to flowers, water your mommy (Semantic transformations in grafffi)}, keyword = {semantic transformation, anti-proverbs, semantic substitution, semantic adding, semantic redirection}, publisher = {FF-press}, publisherplace = {Zagreb} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font