Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 609109

Što je hrvatskoj leksikografiji natuknica?


Tafra, Branka
Što je hrvatskoj leksikografiji natuknica? // Stručak riječima ispunjen, Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu / Fink Arsovski, Željka (ur.).
Zagreb: FF press, Filozofski fakultet, 2012. str. 111-132


Naslov
Što je hrvatskoj leksikografiji natuknica?
(The Significance of the Headword in Croatian Lexicography)

Autori
Tafra, Branka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Stručak riječima ispunjen, Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu

Urednik/ci
Fink Arsovski, Željka

Izdavač
FF press, Filozofski fakultet

Grad
Zagreb

Godina
2012

Raspon stranica
111-132

ISBN
978-953-175--443-9

Ključne riječi
Natuknica, leksikografija, rječnik
(Headword, lexicography, dictionary)

Sažetak
Leksikograf na početku određivanja lijeve strane rječnika, odnosno natukničkoga niza, stoji pred pitanjima: 1. koji će leksik uvrstiti u svoj rječnik, 2. koje leksičke jedinice mogu imati status natuknice i 3. koji lik treba imati natuknica. U članku se raspravlja o drugoj i trećoj točki, o tome koje semantičke i gramatičke uvjete leksička jedinica treba zadovoljiti da bi mogla biti natuknica i kako se ti uvjeti ostvaruju u hrvatskim rječnicima. Prije same analize dan je teorijski okvir (leksikografski nazivi, načela nizanja natuknicâ, forma natuknicâ, struktura natuknicâ), zatim su razrađene dvojbe pri određivanju natuknice s primjerima iz rječnika te na kraju zaključeno da je glavni izvor svih promašaja u izradi bilo kojega rječnika problem utvrđivanja identiteta leksičke jedinice koja je kandidat za natuknicu i utvrđivanja u kojem liku ona dolazi. Tek nakon što to riješi, leksikograf se može suočiti sa svim izazovima desne strane rječnika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
130-1300869-0634 - Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim (Dubravka Sesar, )
226-2261681-0672 - Hrvatska književnojezična baština (16 – 19. st.) u suodnosu s europskom (Branka Tafra, )

Ustanove
Hrvatski studiji, Zagreb

Autor s matičnim brojem:
Branka Tafra, (48992)