hrvatski

Životinjski svijet u hrvatskoj i poljskoj frazeologiji I.

U knjizi su obrađeni i s više frazeoloških aspekata predstavljeni zoonimski frazemi (ukupno 641 frazem - 323 hrvatska i 318 poljskih). Posebno su detaljno iznesena osnovna teorijska promišljanja o frazeologiji, opisan razvoj frazeologije u Hrvatskoj i Poljskoj. Slijede strukturna, sintaktička i semantička analiza. Unutar semantičkoga pristupa predstavljena je simbolika svakoga zoonima. U najopsežnijem poglavlju o konceptnoj analizi frazemi su razvrstani u dvije skupine ovisno o tome odnose li se na čovjeka ili ne. Posebno je korisno posljednje poglavlje o ekvivalentnosti analiziranih zoonimskih frazema kojih je sastavnica domaća životinja. Knjigu zatvaraju dva rječnika - Rječnik hrvatskih zoonimskih frazema i Rječnik poljskih zoonimskih frazema.

frazeologija; zoonimi; hrvatski; poljski

nije evidentirano