hrvatski

Predgovor / Foreword

Globalizacija je jedan od najraširenijih recentnih kulturnih, društvenih, ekonomskih, političkih fenomena koji obilježava diskurs humanističkih i društvenih znanosti na početku trećeg tisućljeća, nove epohe obilježene završetkom staroga i nastajanja novoga još-ne-definiranoga svijeta. Neosporna višedimenzionalnost pojma i fenomena globalizacije upućuje na potrebu njezina interdisciplinarnog razmatranja, ali prije svega, kao conditio sine qua non, i njezina filozofskog promišljanja. Globalizacijski procesi višestruko su već ovladali svijetom, presudno odredivši ustroj nove epohe, stoga Minervina sova nema više što čekati. Filozofija u globalizacijskom kontekstu, prije svega ima zadaću da konceptualizira i diferencira različite dimenzije zamršenih i složenih globalizacijskih procesa i problema, da izvrši odgovarajuću pojmovnu raščlambu, izdiferencira pristupe globalizaciji, kao i njezine dimenzije te dade odgovarajuću prosudbu njezinih normativnih aspekata. Globalizaciju liberalne ekonomije treba pratiti jasna konceptualna analiza i normativni zahtjev za globalizacijom odgovornosti u nakani da se zaštiti globalna budućnost čovječanstva i globalna javna dobra (od pitke vode, do čistog okoliša i ozonskog omotača, od bogatstva prirodnih vrsta do raznovrsnih kultura) kao i da se prokažu socijalne zamke što proizlaze iz ideologije aktualna neo-liberalnog globalizma koju promiču korporacije i diktat neograničena tržišta. U ovome zborniku objavljujemo izbor radova na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku, nastalih na temelju priopćenja sa skupa Filozofija i globalizacija, održanog u okviru 17. Dana Frane Petrića, u Cresu, 21-24 rujna 2008. godine, u organizaciji Hrvatskog filozofskog društva. Globalization is one of the most widely spread recent cultural, social, economic and political phenomena which has strongly marked the discourse of the humanities and social sciences at the beginning of the third millennium, a new era observing the end of the old and the birth of a new not-yet-defined world. All innumerable contradictory definitions of globalization contain a common feature. This is the view that globalization is a process of economic, social, cultural and political activity, which transcends nation-state borders, and that it pertains to the world as a whole. The indisputable multi-dimensionality of the concept and the phenomenon of globalization points to the need for an interdisciplinary discussion as the conditio sine qua non, and for a philosophical reflection as well. The processes of globalization have already been ruling the world in a number of ways, and have already conclusively determined the structure of the new epoch, which is why Minerva’s owl must not stand still. The principal task of philosophy is to conceptualise and differentiate between the diverse dimensions of the intricate and complex processes and problems of globalization, to conduct a proper conceptual analysis, to distinguish between the various approaches to globalization and its dimensions, and to make appropriate judgments about its normative aspects. In this sense, philosophy and its fundamental branches and disciplines, such as social and political philosophy and particularly ethics, as well as bioethics, are presented an opportunity to develop – together with social sciences, with natural and technological sciences, i.e. from an interdisciplinary and trans-disciplinary perspective – their own individual and social consciousness and conscience concerning not only the ethical implications of globalization, but also the corresponding gnoseological and methodological questions. The papers published in this issue represent a selection of proceeding materials from the symposium Philosophy and Globalization, organized by the Croatian Philosophical Society in the framework of the 17th Days of Frane Petrić, Cres, September 21-24, 2008.

globalizacija, globalizam, filozofija, interdisciplinarnost

nije evidentirano

engleski

Foreword

Globalizacija je jedan od najraširenijih recentnih kulturnih, društvenih, ekonomskih, političkih fenomena koji obilježava diskurs humanističkih i društvenih znanosti na početku trećeg tisućljeća, nove epohe obilježene završetkom staroga i nastajanja novoga još-ne-definiranoga svijeta. Neosporna višedimenzionalnost pojma i fenomena globalizacije upućuje na potrebu njezina interdisciplinarnog razmatranja, ali prije svega, kao conditio sine qua non, i njezina filozofskog promišljanja. Globalizacijski procesi višestruko su već ovladali svijetom, presudno odredivši ustroj nove epohe, stoga Minervina sova nema više što čekati. Filozofija u globalizacijskom kontekstu, prije svega ima zadaću da konceptualizira i diferencira različite dimenzije zamršenih i složenih globalizacijskih procesa i problema, da izvrši odgovarajuću pojmovnu raščlambu, izdiferencira pristupe globalizaciji, kao i njezine dimenzije te dade odgovarajuću prosudbu njezinih normativnih aspekata. Globalizaciju liberalne ekonomije treba pratiti jasna konceptualna analiza i normativni zahtjev za globalizacijom odgovornosti u nakani da se zaštiti globalna budućnost čovječanstva i globalna javna dobra (od pitke vode, do čistog okoliša i ozonskog omotača, od bogatstva prirodnih vrsta do raznovrsnih kultura) kao i da se prokažu socijalne zamke što proizlaze iz ideologije aktualna neo-liberalnog globalizma koju promiču korporacije i diktat neograničena tržišta. U ovome zborniku objavljujemo izbor radova na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku, nastalih na temelju priopćenja sa skupa Filozofija i globalizacija, održanog u okviru 17. Dana Frane Petrića, u Cresu, 21-24 rujna 2008. godine, u organizaciji Hrvatskog filozofskog društva. Globalization is one of the most widely spread recent cultural, social, economic and political phenomena which has strongly marked the discourse of the humanities and social sciences at the beginning of the third millennium, a new era observing the end of the old and the birth of a new not-yet-defined world. All innumerable contradictory definitions of globalization contain a common feature. This is the view that globalization is a process of economic, social, cultural and political activity, which transcends nation-state borders, and that it pertains to the world as a whole. The indisputable multi-dimensionality of the concept and the phenomenon of globalization points to the need for an interdisciplinary discussion as the conditio sine qua non, and for a philosophical reflection as well. The processes of globalization have already been ruling the world in a number of ways, and have already conclusively determined the structure of the new epoch, which is why Minerva’s owl must not stand still. The principal task of philosophy is to conceptualise and differentiate between the diverse dimensions of the intricate and complex processes and problems of globalization, to conduct a proper conceptual analysis, to distinguish between the various approaches to globalization and its dimensions, and to make appropriate judgments about its normative aspects. In this sense, philosophy and its fundamental branches and disciplines, such as social and political philosophy and particularly ethics, as well as bioethics, are presented an opportunity to develop – together with social sciences, with natural and technological sciences, i.e. from an interdisciplinary and trans-disciplinary perspective – their own individual and social consciousness and conscience concerning not only the ethical implications of globalization, but also the corresponding gnoseological and methodological questions. The papers published in this issue represent a selection of proceeding materials from the symposium Philosophy and Globalization, organized by the Croatian Philosophical Society in the framework of the 17th Days of Frane Petrić, Cres, September 21-24, 2008.

globalization, globalism, philosophy, interdisciplinarity

nije evidentirano