hrvatski

Analiza stilskih figura u tekstovima udžbenika za njemački kao strani jezik

U teorijskom dijelu autorica objašnjava pojam stilske figure, funkciju takvih sredstava, figure koje će istraživati i razmatra tekstne vrste, posebno s osvrtom na tekstove u udžbenicima stranih jezika. Autorica je u udžbenicima njemačkog jezika za više stupnjeve učenja istražila prisutnost stilskih figura kao npr. metafore, metonimije, sinegdohe, personifikacije, eufemizma, hiperbole, litote, oksimorona, antimetabole, pleonazma. Istraživala je samo uredničke, dakle didaktičke tekstove, a ne književne. Ustanovila je da su u svim istraživanim udžbenicima stilske figure prisutne u približno jednakom omjeru. Za primjenu svojeg istraživanja u nastavi stranih jezika obrazložila je cilj bavljenja tim jezičnim sredstvima i koncipirala principe nastavnih postupaka.

Stilske figure; nastava stranog jezika; njemački kao strani jezik; analiza udžbenika

nije evidentirano