Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 581816

Prema globalizaciji suvremene kajkavske književnosti : suvremeni prijevodi sa stranih jezika na kajkavski jezik


Kolar, Mario
Prema globalizaciji suvremene kajkavske književnosti : suvremeni prijevodi sa stranih jezika na kajkavski jezik // Kaj : časopis za književnost, umjetnost i kulturu, 43 (2010), 5-6; 31-42 (podatak o recenziji nije dostupan, rad sa znanstvenog skupa, znanstveni)


Naslov
Prema globalizaciji suvremene kajkavske književnosti : suvremeni prijevodi sa stranih jezika na kajkavski jezik
(Towards contemporary Kajkavian literature globalization: contemporary translations from foreign languages into the Kajkavian)

Autori
Kolar, Mario

Izvornik
Kaj : časopis za književnost, umjetnost i kulturu (0453-1116) 43 (2010), 5-6; 31-42

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, rad sa znanstvenog skupa, znanstveni

Ključne riječi
Globalizacija; suvremena kajkavska književnost; prijevodi sa stranih jezika na kajkavski jezik
(Globalization; contemporary Kajkavian literature; translations from foreign languages into the Kajkavian dialect)

Sažetak
U članku se pokušava istražiti koliko ono što danas nazivamo globalizacijom utječe na rastući prevoditeljski korpus suvremene kajkavske književnosti, koji se kreće u rasponu od prijevoda starijih i modernih književnih klasika, preko prijevoda suvremenih autora, do prijevoda djela popularne kulture.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Autor s matičnim brojem:
Mario Kolar, (340213)