hrvatski

Referat Dr. Viktora Alexandera caru Karlu

Krajem 1917. ili početkom 1918. god. državni odvjetnik Dr. Viktor Alexander (*1865 - +1934) odigrao je vrlo važnu ulogu u jednom manje poznatom povijesnom događaju, naime prigodom oslobađanja krivo optuženih ljudi optužbe veleizdaje. Zamolio je cara Karla za audijenciju i kad je bio primljen, podnio mu je argumentirani referat, s priloženom opsežnom dokumentacijom, iz kojega se je vidjelo da su se optužbe austrijske Generalne uprave u Srbiji protiv gotovo cijelog stanovništva i mnogih uglednih ljudi i političkih vođa u Ugarskoj i Trojednoj kraljevini 1916/17. god. osnivale na vrlo nespretno falsificiranim dokumentima, koji su govorili o njihovoj navodnoj suradnji sa srpskom "Narodnom odbranom". Osnovni dokumenti korišteni za optužbu bila su dva, sasvim neautentična popisa, jedan s 386 imena iz Hrvatske i Slavonije, a drugi, navodno nađen kod Pašića, u njegovu stanu dugo nakon okupacije Beograda. Prvi nespretno sastavljeni dokument sadržavao je čak i imena ljudi preminulih između 1880. i 1901. god. Drugi ljudi s popisa su pak nosili prezimena koja su doduše zvučala srpski, a bili su katolici, Hrvati, čak i Starčevićevi pristalice. Dodatne dokaze o veleizdajničkim stavovima pojedinaca su policiji donosili agenti, koji su se pokazali kao sasvim nepouzdanima, tako npr. oficijal Beno Klobučarić. Referat daje ružnu sliku političkih vođa Stranke prava, Dr. Ivice Franka, Dr. Aleksandera Horvata, i Dr. Vladimira Sachsa, a spominje se i vojskovođa Franz Conrad von Hötzendorf (*1852 - + 1925). Car Karlo I dao je nalog da se obustavi svaki progon ljudi s popisa. Taj čin Viktora Alexandera Milada Paulovà nazvala je viteškim.

Viktor Alexander; car Karlo I

nije evidentirano

engleski

Report of Dr. Victor Alexander to the Emperor Charles

Krajem 1917. ili početkom 1918. god. državni odvjetnik Dr. Viktor Alexander (*1865 - +1934) odigrao je vrlo važnu ulogu u jednom manje poznatom povijesnom događaju, naime prigodom oslobađanja krivo optuženih ljudi optužbe veleizdaje. Zamolio je cara Karla za audijenciju i kad je bio primljen, podnio mu je argumentirani referat, s priloženom opsežnom dokumentacijom, iz kojega se je vidjelo da su se optužbe austrijske Generalne uprave u Srbiji protiv gotovo cijelog stanovništva i mnogih uglednih ljudi i političkih vođa u Ugarskoj i Trojednoj kraljevini 1916/17. god. osnivale na vrlo nespretno falsificiranim dokumentima, koji su govorili o njihovoj navodnoj suradnji sa srpskom "Narodnom odbranom". Osnovni dokumenti korišteni za optužbu bila su dva, sasvim neautentična popisa, jedan s 386 imena iz Hrvatske i Slavonije, a drugi, navodno nađen kod Pašića, u njegovu stanu dugo nakon okupacije Beograda. Prvi nespretno sastavljeni dokument sadržavao je čak i imena ljudi preminulih između 1880. i 1901. god. Drugi ljudi s popisa su pak nosili prezimena koja su doduše zvučala srpski, a bili su katolici, Hrvati, čak i Starčevićevi pristalice. Dodatne dokaze o veleizdajničkim stavovima pojedinaca su policiji donosili agenti, koji su se pokazali kao sasvim nepouzdanima, tako npr. oficijal Beno Klobučarić. Referat daje ružnu sliku političkih vođa Stranke prava, Dr. Ivice Franka, Dr. Aleksandera Horvata, i Dr. Vladimira Sachsa, a spominje se i vojskovođa Franz Conrad von Hötzendorf (*1852 - + 1925). Car Karlo I dao je nalog da se obustavi svaki progon ljudi s popisa. Taj čin Viktora Alexandera Milada Paulovà nazvala je viteškim.

Viktor Alexander; Emperor Charles I

nije evidentirano