hrvatski

Engleske riječi i izrazi u djelima Vladimira Majakovskog i Iljfa i Petrova

U članku se analiziraju riječi i izrazi iz američkog engleskog što su ih u svojim knjigama na ruskom jeziku upotrijebili Vladimir Majakovski i I.Iljf i E. Petrov. Neke se od tih riječi rabe i u suvremenom ruskom jeziku, a neke su uporabljene samo u analiziranim knjigama sa svrhom stvaranja određenog ozračja u opisima putovanja po SAD 1926. i 1936. godine. U članku se, polazeći od teorije R. Filipovića o jezičnim dodirima, anglicizmi analiziraju na ortografskoj, fonološkoj, morfološkoj i semantičkoj razini.

engleske riječi; engleski izrazi; V. Majakovski; Iljf-Petrov

nije evidentirano