Naslov
Latinska manja djela II.
(Lesser Latin Works II.)

Urednik/ci
Gligo, Vedran ; Gortan, Veljko ; Jovanović, Neven ; Novaković, Darko ; Rezar, Vladimir

Prevoditelji
Gligo, Vedran ; Gortan, Veljko ; Jovanović, Neven ; Novaković, Darko ; Rezar, Vladimiro

Ostali urednici
Lučin, Bratislav

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, kritičko izdanje, znanstvena

Izdavač
Književni krug

Grad
Split

Godina
2011

Stranica
307

ISBN
978-953-163-322-2

Ključne riječi
Marko Marulić; životopis; kronika; poslanica; sv. Jeronim; pop Dukljanin; papa Hadrijan VI; humanizam; prijevod na hrvatski
(Marko Marulić; biography; chronicle; epistle; St. Jerome; Priest od Doclea; Pope Hadrian VI; Renaissance humanism; Croatian translation)

Sažetak
Knjiga sadrži tri Marulićeva djela: "Život sv. Jeronima", "Djela dalmatinskih i hrvatskih kraljeva" te "Poslanicu papi Hadrijanu VI". Uz kritički priređen latinski izvornik usporedno se objavljuje hrvatski prijevod s bilješkama. Knjiga je opremljena predgovorima i kazalima. U dodatku je tiskan prijepis Hrvatske kronike iz pera Jeronima Kaletića (16. st.). Marulić se u ovom svesku pokazuje nadasve kao pisac živo zainteresiran za nacionalnu i lokalnu povijest – ali i za suvremena zbivanja, na koja želi aktivno utjecati svojom pisanom riječju. Uz to je on temeljit biograf i oštar polemičar.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Marulićevi tekstovi tiskani su na latinskom izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

POVEZANOST RADA