talijanski

Terminologia marinara di origine romanza nella parlata dell'isola adriatica di Zlarin

Nel presente lavoro si cercherà di esporre in maniera più suggestiva possibile l'influsso linguistico veneziano sul dialetto dell'isola croata di Zlarin in cui sono tutt'oggi visibili numerosi residuati (parole di origine romanza). Ci limiteremo all'esame della terminologia marinara in cui le tracce del veneziano sono più numerose. Si cercherà anche di dare alle osservazioni linguistiche anche un appropriato contesto geostorico al fine di offrire un quadro più esauriente possibile.

terminologia marinara; origine romanza; Zlarin

nije evidentirano