Iz č'ej šineli my vse vyšli? (ot krylatogo slova do frazeologizma) (CROSBI ID 179295)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Fink-Arsovski, Željka
ruski
Iz č'ej šineli my vse vyšli? (ot krylatogo slova do frazeologizma)
V rabote govoritsja o krylatom vyraženii Vse my vyšli iz gogolevskoj „Šineli“, kotoroe upotrebljaetsja i v horvatskom jazyke. V oboih jazykah proizošla frazeologizacija, i iz nego obrazovany sledujuščie frazeologizmy: izići (ispasti) iz čijeg šinjela (kabanice), izići (ispasti) iz istog šinjela, выйти (вырасти) из чьей шинели, выйти из одной шинели.
russkij jezyk; horvatskij jazyk; krylatoe vyraženie: Vse my vyšli iz gogolevskoj „Šineli“; frazeologizacija
nije evidentirano
engleski
Whose overcoat do we come from? (from winged word to idiom)
nije evidentirano
Russian; Croatian; winged word: Vse my vyshli iz gogolevskoj „Shineli“; idiomatization
nije evidentirano
