francuski

Deixis sociale dans les langues romanes

Dans le cas des langues romanes, la déixis dite sociale est orientée essentiellement vers l’allocutaire comme référent. Son aspect qui nous intéresse ici est le choix de la personne dans un discours interactionnel pour marquer le niveau de respect du locuteur vers son allocutaire, à savoir les solutions différentes présentes dans les idiomes romans contemporains.

langues romanes; deixis sociale; pronoms personnels; personne; accord

nije evidentirano