Kohezivnost teksta ostvarena leksičkim sponama: tekstni konektori i modalne riječi (CROSBI ID 581164)
Neobjavljeno sudjelovanje sa skupa | neobjavljeni prilog sa skupa
Podaci o odgovornosti
Matešić, Mihaela
hrvatski
Kohezivnost teksta ostvarena leksičkim sponama: tekstni konektori i modalne riječi
Među kriterije tekstualnosti koje je moguće smatrati konstitutivnim načelima komunikacije tekstom, prema R. De Beaugrandeu i W. Dressleru (Einführung in die Textlinguistik, 1972) svrstava se kohezija. Kohezivnost teksta ostvaruje se putem sastavnica površinske strukture teksta, tj. riječi, tako što su one organizirane na temelju gramatičkih pravila i konvencija u pojedinom jeziku. U kohezivna se sredstva međutim mogu ubrojiti i leksička sredstva (npr. uporaba zamjenica, rečeničnih veznika – usp. npr. L. Badurina: Između redaka – studije o tekstu i diskursu, 2008: 59). S tih se polazišta u ovome radu razmatraju dvije vrste leksičkih kohezivnih sredstava teksta (kako se pritom najčešće radi o sinsemantičnim riječima, moguće ih je nazvati i gramatikaliziranima ili leksičko-gramatičkima): tekstnim konektorima te modalnim riječima i izrazima. Kao ključan izazov u njihovu proučavanju izdvojit će se njihov semantički potencijal. Naime upravo poznavanje njihova semantičkog potencijala omogućuje njihovu uspješnu i točnu primjenu pri učenju i poučavanju jezika, a također i pri prevođenju (osobito pri prevođenju onih tipova tekstova u kojima je njihova uporaba najizrazitija, npr. u znanstvenome funkcionalnom stilu). Kako je i suvremena hrvatska pravopisna norma zasnovana na logičko-semantičkome interpunkcijskom načelu, pogled u semantički potencijal tih skupina riječi pomoći će također u objašnjavanju i razumijevanju primjene pravopisnih pravila u suvremenome hrvatskom standardnom jeziku.
tekst; kohezija; tekstni konektori; modalne riječi
nije evidentirano
engleski
Cohesion of the text achieved by lexical elements: junctive and modal expressions
nije evidentirano
text; cohesion; junctive expressions; modal expressions
nije evidentirano
Podaci o prilogu
nije evidentirano
nije evidentirano
Podaci o skupu
4.savjetovanje za lektore inojezičnoga hrvatskoga
pozvano predavanje
08.07.2011-09.07.2011
Zagreb, Hrvatska