Dokumentiranje i muzealizacija ugroženih jezika Hrvatske (CROSBI ID 178254)
Prilog u časopisu | pregledni rad (znanstveni)
Podaci o odgovornosti
Kolbas, Irena
hrvatski
Dokumentiranje i muzealizacija ugroženih jezika Hrvatske
Autorica je izgradila teoretski i metodološki okvir za dokumentiranje i muzealizaciju jezika na temelju kojeg je započela s dokumentiranjem ugroženih jezika Hrvatske: rusinskog, istrorumunjskog i arbanaškog jezika. U radu se opisuju pripreme za rad i dokumentiranje jezika na terenu te donose rezultati i zaključak. Zaključuje se kako se jezik može održati samo interpersonalnom komunikacijom bez koje jezik može ostati samo u pisanom obliku: bez govora i razgovora među govornicima, on prestaje biti živi jezik. Također se smatra da uz ugrožene jezike treba dokumentirati i stabilne jezike u svrhu očuvanja njihovih sadašnjih oblika.
dokumentiranje jezika; muzealizacija jezika; ugroženi jezici; Hrvatska
nije evidentirano
engleski
Documentation and musealization of endangered languages in Croatia
nije evidentirano
language documentation; language musealization; endangered languages; Croatia
nije evidentirano
