Slovensko-hrvatski lažni prijatelji (CROSBI ID 44283)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Tušek, Jelena
hrvatski
Slovensko-hrvatski lažni prijatelji
U radu se obrađuju odnosi među slovensko-hrvatskim lažnim prijateljima. Analizirana je jedna tipologija lažnih prijatelja i predstavljene su skupine lažnih prijatelja koje ne možemo uvrstiti samo u jedan tip zbog specifičnih odnosa među srodnim jezicima. Naglasak je na djelomičnim lažnim prijateljima koji su vrlo česti među srodnim jezicima i predstavljaju brojne teškoće u prevođenju i učenju stranog jezika.
djelomični lažni prijatelji, kontrastivna analiza, blisko povezani jezici, prevođenje, učenje jezika
nije evidentirano
engleski
Slovenian-Croatian False Friends
nije evidentirano
partial false friends, contrastive analysis, closely related languages, translation, language learning
nije evidentirano
Podaci o prilogu
503-508.
objavljeno
Podaci o knjizi
Meddisciplinarnost v slovenistiki / Interdisciplinarity in Slovene Studies
Simona Kranjc
Ljubljana: Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
2011.
978-961-237-461-7
