O nekoliko romanizama brojanja, mjerenja i vaganja u govoru Boljunštine (CROSBI ID 43814)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Tamaro, Sandra
hrvatski
O nekoliko romanizama brojanja, mjerenja i vaganja u govoru Boljunštine
U radu smo analizirali dvanaest romanskih posuđenica iz semantičkog polja brojanja, mjerenja i vaganja u sjevernočakavskom govoru Boljunštine. Polazišni korpus ekscerpirali smo iz rukopisnog Rječnika boljunskih govora Ivana Francetića, te smo terenskim istraživanjem ispitali uporabu odabranih romanizama u svakidašnjem govoru Boljunaca, a leksičko-etimološkom analizom dokazali njihovo bliže (pretežno mletačko) i krajnje (latinsko) podrijetlo.
etimologija, romanizmi, Boljun, čakavski leksik
nije evidentirano
engleski
About some Romance loanwords of counting, measuring and weighing in the Boljun vernacular
nije evidentirano
etymology, romanisms, Boljun, čakavian lexis
nije evidentirano
Podaci o prilogu
123-133.
objavljeno
Podaci o knjizi
Narečna prepletanja
Filipi, Goran
Koper: Univerzitetna založba Annales
2011.
978-961-6328-85-2
