engleski

Language as capital in an urban space

Međuovisnost jezika i ekonomije postaje sve naglašenija u suvremenom svijetu, a trendovi globalne političke ekonomije odražavaju se i u jeziku. Stoga se u ekonomiji znanja, a koju je obilježila značajna uloga jezika, sve više pažnje pridaje utjecaju ekonomije na oblikovanje jezičnih praksi. Upotreba jezika predstavlja oblik društvene prakse, no jezik možemo promatrati ne samo kao sredstvo komunikacije i identifikacije, već i kao oblik kapitala kojeg pojedinci koriste kako bi zadobili prednosti na ekonomskom tržištu budući da određeni jezični varijeteti uživaju društveni prestiž, ali i predstavljaju ekonomsku vrijednost. Polazeći od hipoteze da se jezik može komodificirati (pretvoriti u robu, proizvod) i smatrati oblikom kapitala, ne samo ekonomskog, već i društvenog, simboličkog i kulturnog, u radu se odnos jezika i ekonomske moći razmatra na primjeru prisutnosti različitih varijeteta u jezičnom krajoliku grada Pule i kontekstu službene dvojezičnosti. Jezični krajolik odnosi se na sve manifestacije jezika u urbanom javnom prostoru, a osim informativne ima i simboličku funkciju iz koje se može iščitati relativna moć i status jezičnih zajednica na određenom području. Kako značenje jezika urbanih natpisa oblikuju politički i ekonomski interesi, jezik predstavlja jedan od ključnih posrednika u procesu komodifikacije kulture i komercijalizacije javnog prostora.

anthropology; linguistic landscape; capital; Pula

nije evidentirano