CD-Präsentation: Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Gesamtausgabe der historischen Bestände 1899 - 1950, Series 11/1: "Croatian Recordings 1901 - 1936" (historische kroatische Aufnahmen) (CROSBI ID 562380)
Neobjavljeno sudjelovanje sa skupa | neobjavljeni prilog sa skupa
Podaci o odgovornosti
Marošević, Grozdana ; Ceribašić, Naila ; Lechleitner, Gerda
njemački
CD-Präsentation: Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Gesamtausgabe der historischen Bestände 1899 - 1950, Series 11/1: "Croatian Recordings 1901 - 1936" (historische kroatische Aufnahmen)
Prvi dio izdanja "Croatian Recordings 1901 - 1936", objavljen 2009., sadrži 11 najstarijih zvučnih zbirki jezične i glazbene baštine snimljene u Hrvatskoj i među Hrvatima izvan Hrvatske te pohranjene u Arhivu fonograma Austrijske akademije znanosti u Beču. Izdanje se sastoji od 4 CD-a s digitaliziranim zvučnim snimkama, knjige s uvodnim tekstovima i transkripcijama te CD ROM-a s izvornom dokumentacijom i opsežnijim komentarima. U obradi građe (transkripcije, uvodni tekstovi i komentari) sudjelovali su lingvisti i etnomuzikolozi Walter Breu, Naila Ceribašić, Radoslav Katičić, Franz Lechleitner, Gerda Lechleitner, Mijo Lončarić, Grozdana Marošević, Dario Marušić, Gerhard Neweklowsky i Jakša Primorac. Građu ovog izdanja na skupu su predstavile Naila Ceribašić te urednice Gerda Lechleitner i Grozdana Marošević, a skupina pjevača "Basbaritenori" iz Beča izvela je prema snimkama ovoga izdanja nekoliko gradišćanskih napjeva u vlastitoj obradi.
povijesne snimke; tradicijska glazba; jezik; dijalekti; hrvatski; kajkavski; romski; istrorumunjski; talijanski; epika; guslari; moližanski Hrvati; gradišćanski (i moravski) Hrvati; Hrvti u Bosni i Hercegovini
nije evidentirano
hrvatski
CD-Präsentation: Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Gesamtausgabe der historischen Bestände 1899 - 1950, Series 11/1: "Croatian Recordings 1901 - 1936" (historische kroatische Aufnahmen)
Prvi dio izdanja "Croatian Recordings 1901 - 1936", objavljen 2009., sadrži 11 najstarijih zvučnih zbirki jezične i glazbene baštine snimljene u Hrvatskoj i među Hrvatima izvan Hrvatske te pohranjene u Arhivu fonograma Austrijske akademije znanosti u Beču. Izdanje se sastoji od 4 CD-a s digitaliziranim zvučnim snimkama, knjige s uvodnim tekstovima i transkripcijama te CD ROM-a s izvornom dokumentacijom i opsežnijim komentarima. U obradi građe (transkripcije, uvodni tekstovi i komentari) sudjelovali su lingvisti i etnomuzikolozi Walter Breu, Naila Ceribašić, Radoslav Katičić, Franz Lechleitner, Gerda Lechleitner, Mijo Lončarić, Grozdana Marošević, Dario Marušić, Gerhard Neweklowsky i Jakša Primorac. Građu ovog izdanja na skupu su predstavile Naila Ceribašić te urednice Gerda Lechleitner i Grozdana Marošević, a skupina pjevača "Basbaritenori" iz Beča izvela je prema snimkama ovoga izdanja nekoliko gradišćanskih napjeva u vlastitoj obradi.
povijesne snimke; tradicijska glazba; jezik; dijalekti; hrvatski; kajkavski; romski; istrorumunjski; talijanski; epika; guslari; moližanski Hrvati; gradišćanski (i moravski) Hrvati; Hrvti u Bosni i Hercegovini
nije evidentirano
engleski
CD-presentation: Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences, The Complete Historical Collections 1899-1950, series 11/1: "Croatian Recordings 1901-1936" (historical Croatian recordings)
nije evidentirano
historical recordings; traditional music; language; dialects; Croatian; kajkavian; Romany; Istro-Romanian; Italian; epic poetry; gusle-players; Molise Croats; Burgenland (and Moravian) Croats; Croats in Bosnia-Herzegovina
nije evidentirano
Podaci o prilogu
nije evidentirano
nije evidentirano
Podaci o skupu
400 Jahre Kroaten in Wien / 400 ljet Hrvati u Beču
ostalo
20.11.2009-22.11.2009
Beč, Austrija
