Pregled bibliografske jedinice broj: 464890
Law Metaphors
Law Metaphors, 2010., diplomski rad, diplomski, Sveučilište u Zadru, Zadar
CROSBI ID: 464890 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Law Metaphors
Autori
Bošnjak, Božena
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski
Fakultet
Sveučilište u Zadru
Mjesto
Zadar
Datum
15.03
Godina
2010
Stranica
62
Mentor
Škara, Danica
Ključne riječi
conceptual metaphors; law; legal language
Sažetak
The main target of this work is legal terminology and the role of metaphors in the legal discourse. Since law is one of the products of human mind, it should be amenable to an analysis based on cognitive theory and conceptual metaphors. A sample consists of 200 conceptual metaphors used in legal discourse. English sample is compared with Croatian equivalent expressions. The results of the analysis show that 50.5 % of metaphors display full equivalence, partial equivalence is a property of 42 % of metaphors, while zero equivalence is covered by 7.5% of the sample.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
269-1301049-0907 - Konceptualne razlike hrv., eng. i tal. jezika:odabrana spoznajna područja (Škara, Danica, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Sveučilište u Zadru
Profili:
Danica Škara
(mentor)
