hrvatski

Iskolčenje zemljišnih čestica i najstariji kamen međaš u Hrvatskoj iz 4. stoljeća prije Krista

SAŽETAK: U članku je opisan geografski smještaj faroske hore (Starogradskog polja), klimatski uvjeti i kratki povijesni razvoj naseljenosti na otoku Hvaru. Zatim je opisano kako su Grci s otoka Párosa osnovali grad Faros (Pharos) (današnji Stari Grad) i izgradili Horu Pharos (danas Starogradsko polje). Oni su pri izmjeri u Starogradskom polju polje podijelili na pravokutne čestice dimenzija 1grč. stadij × 5 grč. stadija (181 m × 905 m) koristeći dimenzije svojih ''stopa''. U velikom projektu ''Starogradsko polje'' pokazano je da su dimenzije njihovih stopa bile 0, 3026 m. Za iskolčenje pravih kutova oni su koristili gromu. Na kraju je priložena slika očuvanog kamena međaša iz 4. stoljeća pr. Kr. iz Hore Pharos (Starogradskog polja), koji se čuva u Arheološkom muzeju u Zagrebu. To je najstariji kamen međaš u Hrvatskoj, a mi geodeti ga možemo ubroji u geodetske spomenike.

Ključne riječi: hora; ager; Starogradsko polje; Faros (Pharos); Stari Grad; Hvar; groma; kalamos (trasirka); Grci; otok Páros; Pitagorin poučak; grčka stopa; grčki stadij; pravi kut; granični kamen; Rimljani.

nije evidentirano

engleski

Laying Out Land Parcels and the Oldest Boundary Stone in Croatia from the 4th Century BC

SAŽETAK: U članku je opisan geografski smještaj faroske hore (Starogradskog polja), klimatski uvjeti i kratki povijesni razvoj naseljenosti na otoku Hvaru. Zatim je opisano kako su Grci s otoka Párosa osnovali grad Faros (Pharos) (današnji Stari Grad) i izgradili Horu Pharos (danas Starogradsko polje). Oni su pri izmjeri u Starogradskom polju polje podijelili na pravokutne čestice dimenzija 1grč. stadij × 5 grč. stadija (181 m × 905 m) koristeći dimenzije svojih ''stopa''. U velikom projektu ''Starogradsko polje'' pokazano je da su dimenzije njihovih stopa bile 0, 3026 m. Za iskolčenje pravih kutova oni su koristili gromu. Na kraju je priložena slika očuvanog kamena međaša iz 4. stoljeća pr. Kr. iz Hore Pharos (Starogradskog polja), koji se čuva u Arheološkom muzeju u Zagrebu. To je najstariji kamen međaš u Hrvatskoj, a mi geodeti ga možemo ubroji u geodetske spomenike.

Keywords: chora; ager; Starogradsko polje; Faros (Pharos); Stari Grad; Hvar; groma; kálamos (pole); Greeks; island Páros; Pitagora’s theorem; Greek feet; Greek stage; the right angle; boundary stone; Romans.

nije evidentirano