Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 455336

Partikeln im Deutschen und Kroatischen - eine translatologische Vergleichsstudie


Tomić, Mirna
Partikeln im Deutschen und Kroatischen - eine translatologische Vergleichsstudie 2009., diplomski rad, Filozofski fakultet, Zagreb


Naslov
Partikeln im Deutschen und Kroatischen - eine translatologische Vergleichsstudie
(Particles in German and Croatian - a translatological study)

Autori
Tomić, Mirna

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
22.05

Godina
2009

Stranica
57

Mentor
Piškorec, Velimir

Ključne riječi
Abtönungspartikeln; Deutsch; Kroatisch; kontrastive Linguistik
(Modal particles; German; Croatian; contrastive linguistics)

Sažetak
Die Arbeit enthält Ergebnisse einer kontrastiven Analyse der kroatischen und deutschen Abtönungspartikeln. Das zugrunde liegende Korpus wurde aufgrund einiger Theaterstücke des zeitgenössischen kroatischen Schriftstellers Miro Gavran und ihrer deutschen Übersetzungen erstellt.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
130-1300869-0826 - Njemački i hrvatski u dodiru - sociokulturni aspekti i komunikacijske paradigme (Zrinjka Glovacki-Bernardi, )

Ustanove
Filozofski fakultet, Zagreb