Računalni nazivi s elementom -ware u engleskome i hrvatskome jeziku (CROSBI ID 160278)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Halonja Antun ; Mihaljević Milica
hrvatski
Računalni nazivi s elementom -ware u engleskome i hrvatskome jeziku
U radu se analiziraju računalni nazivi sa sufiksom/dočetkom -ware koji se pojavljuju u engleskome i hrvatskome jeziku. Za engleske nazive uspostavljaju se sinonimni nizovi mogućih hrvatskih istovrijednica koji se nastoje vrednovati s pomoću terminoloških načela. Hrvatske su istovrijednice prikupljene na internetu, ali su u analizu uključeni i prijedlozi studenata četvrte godine Fakulteta elektrotehnike i računarstva Sveučilišta u Zagrebu. Pri analizi se vodilo računa i o razgraničenju standardnojezičnih naziva i žargonizama.
računalno nazivlje; element -ware; terminološka načela
nije evidentirano
engleski
Computer terms with the suffix -ware in English and Croatian
nije evidentirano
computer terminology; suffix -ware; terminological principles
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Povezanost rada
Filologija
