hrvatski

Ekstraponirana relativna rečenica

U članku se na osnovi analize korpusa ispituje učestalost jednog posebnog tipa relativnih rečenica. Riječ je o relativnim rečenicama koje ne stoje uz riječ na koju se odnose, nego su odvojene od nje. Zato se nazivaju "ekstraponirane". Promatra se koliko se pojavljuju u pojedinom funkcionalnom stilu, zatim koliko je njihovo pojavljivane vezano za pojedini relativizator (npr. za "koji", "što", "tko", "kad", "kako"). Razmatra se što sve uzrokuje ekstrapoziciju, i kakav je utjecaj prisutnosti imenice u antecedentu na mogućnost ekstraponiranja odnosne rečenice. Opisuju se i učinci ekstrapozicije, npr. da može prouzrokovati dvosmislenost. Ekstrapozicija ima i svojih prednosti: pridonosi izgradnji funkcionalne rečenične perspektive, a u slučajevima kad odnosna rečenica uvodi drugu zavisnu rečenicu ekstrapozicija pomaže da se očuva koherencija nadređene rečenice. Korpus pokazuje da među ekstraponiranim rečenicama ima i zamjetan broj restriktivnih, što je u suprotnosti s tvrdnjama na koje se dosad nailazilo u literaturi, a koje su ekstrapoziciju vezivale za nerestriktivne rečenice.

sintaksa; semantika; pragmatika; relativna rečenica; relativne zamjenice; analiza korpusa; funkcionalni stilovi; ekstraponirane relativne rečenice; restriktivne rečenice; nerestriktivne rečenice; atribut; hrvatski; srpskohrvatski jezik

nije evidentirano