Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 446487

Evaluation of Electronic Translation Tools Through Quality Parameters


Kučiš, Vlasta; Seljan, Sanja; Klasnić, Ksenija
Evaluation of Electronic Translation Tools Through Quality Parameters // INFuture 2009: Digital resources and knowledge sharing
Zagreb: Department of Information Sciences, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, 2009. str. 341-351 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)


Naslov
Evaluation of Electronic Translation Tools Through Quality Parameters

Autori
Kučiš, Vlasta ; Seljan, Sanja ; Klasnić, Ksenija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
INFuture 2009: Digital resources and knowledge sharing / - Zagreb : Department of Information Sciences, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, 2009, 341-351

ISBN
978-953-175-355-5

Skup
InFuture 2009: Digital Resources and Knowledge Sharing

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 4-6.11.2009

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
Translation quality ; consistency ; translation tools ; mistake categorisation ; t-test

Sažetak
In the paper, the difference of translation quality of texts obtained through traditional reference works and online electronic translation tools (corpus and multilingual terminology database) will be measured in three main categories: lexical, orthographic and punctuation ; syntatically and stylistically using paired samples t-tests.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Informacijske i komunikacijske znanosti



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
128-0000000-3620 - Hrvatska medijska komunikacija u konvergentnom okruženju (Mario Plenković, )

Ustanove
Filozofski fakultet, Zagreb