francuski

LES LIBERTES DE CIRCULATION DANS L’ UNION EUROPENNE

L'idée de libre circulation inscrite dans le Traité de Rome sous-tendait la création d'un marché commun destiné &agrave ; supprimer les entraves aux échanges entre pays de la Communauté. L’ accord prévoyait une politique de la concurrence et une politique commerciale communes, conçues sur la base d’ un tarif extérieur commun. En 1968, la CEE parvint &agrave ; supprimer tous les droits de douane et tous les quotas relatifs au commerce des marchandises, mais des obstacles non tarifaires subsist&egrave ; rent. La situation restant bloquée pendant longtemps, la Commission publia &agrave ; l’ aube des années 1980 un plan visant &agrave ; fusionner les marchés nationaux ; repris en 1986 dans l'Acte Unique, il devait conduire avant le 31 décembre 1992 &agrave ; la création d'un marché unique, réplique vivante d'un grand marché intérieur. Au 1° janvier 1993, sans retard sur le calendrier prévu, le marché unique naquit ; depuis lors, l’ Union élabore et actualise une stratégie pour le marché intérieur, qui détaille tant sa vision stratégique que les orientations qu’ elle sugg&egrave ; re.

homogénéisation de l’ espace; outils de l’ unification

nije evidentirano