hrvatski

Dubrovački tiskar Trojan Gundulić u procesu mletačke inkvizicije (1568-1573)

U uvodu se ukratko prikazuje djelovanje mletačke inkvizicije (Santo Ufficio), posebice s obzirom na procese koji su od sredine XVI. do kraja XVIII. stoljeća vođeni protiv osoba s hrvatskih prostora. Tema rada je proces protiv tiskara Trojana zvanog Calepin, za kojeg je, na osnovi podataka iz istražnog spisa, moguće pretpostaviti da je iz Dubrovnika. Proces je vođen u odsutstvu optuženog Trojana od 1568. do 1573. godine, a optužba se odnosila na tiskanje i prodaju knjiga koje mletačka inkvizici-ja zabranjuje. Među autorima čija je djela Trojan tiskao i prodavao u Mlecima spominju se Pietro Aretino, Ludovico Ariosto, Giovanni Boccaccio, Nicol&ograve ; ; Machiavelli, klasični grčki i rimski povjesničari i filozofi (Apijan Aleksandrijski, Diodor Sicilski) te srednjovjekovnih i renesansnih autora, posebice alkemičara i prirodoznanstvenika. Na osnovi podudarnosti imena, zanimanja i mjesta podrijetla pokušava se ustanoviti moguća veza između Trojana Calepina i poznatog dubrovačkog tiskara i trgovca Trojana Gundulića. Kako je Gundulić prema dubrovačkim izvorima mrtav već 1554. ili 1555. godine, ova pretpostavka za sada ostaje bez sigurnijih dokaza. Donosi se iscrpan osvrt na sadržaj procesa protiv Trojana Calepina, posebice s obzirom na iskaze svjedoka koji su ga poznavali i održavali sa njime različite poslovne veze tijekom njegovog života i djelova-nja u Mlecima. Na kraju rada objavljen je cjelovit prijepis istražnog procesa.

Dubrovnik, Trojan Gundulić, inkvizicija

nije evidentirano