izvor podataka: crosbi
!
Problemy perevoda romana "My" na horvatskij jazyk (CROSBI ID 547669)
Neobjavljeno sudjelovanje sa skupa | neobjavljeni prilog sa skupa
Božić-Šejić, Rafaela
Problemy perevoda romana "My" na horvatskij jazyk // Jezici i kulture u kontaktu
Herceg Novi, Crna Gora, 16.09.2007-18.09.2007
Podaci o odgovornosti
Božić-Šejić, Rafaela
hrvatski
Problemy perevoda romana "My" na horvatskij jazyk
V perevode romana My E. Zamjatina, horvatskij perevochik vstrechaetsja s neskol'kimi problemami. Vo pervyh, nevozmozhno perevesti naimenovanie personazhej dvumja pis'mami, kak eto provoditsja v romane, potom, rol' tire razlichaetsja v russkom i horvatskom jazykah.
Zamjatin; perevod
nije evidentirano
engleski
The Problems of Translation of E. Zamyatin's Novel "We" to Croatian Language
nije evidentirano
Zamyatin; translation
nije evidentirano
Podaci o prilogu
nije evidentirano
nije evidentirano
Podaci o skupu
Jezici i kulture u kontaktu
ostalo
16.09.2007-18.09.2007
Herceg Novi, Crna Gora
Povezanost rada
Povezane osobe
Povezane ustanove
Povezani projekti
