Napomena prevoditelja (CROSBI ID 37832)
Prilog u knjizi | stručni rad
Podaci o odgovornosti
Hraste, Katarina
hrvatski
Napomena prevoditelja
Tekst prati povijest različitih prijepisa Cenninijeve « ; Knjige o umjetnosti» ; na kojima se temelje njezina suvremena izdanja. Istovremeno se bavi pitanjem stilskih kriterija kod prevođenja jednog takvog kasno-srednjovjekovnog tehničkog traktata, obzirom na njegovu dvostruku vrijednost – onu pragmatičnu i onu literarnu, budući se « ; Knjiga o umjetnosti» ; ističe i kao jedan od ranih primjera ne-fikcijskih, svjetovnih zapisa nastalih na talijanskom jeziku.
Cennini, povijesne slikarske tehnologije
nije evidentirano
engleski
Note on Translation
nije evidentirano
Cennini, historic painting materials and techniques
nije evidentirano
Podaci o prilogu
7-15.
objavljeno
Podaci o knjizi
Cennino Cennini. Knjiga o umjetnosti. Il libro dell' arte
Pelc, Milan
Zagreb: Institut za povijest umjetnosti
2007.
978-953-6106-68-4
