Ivaniševićev Ungaretti (CROSBI ID 542309)
Prilog sa skupa u zborniku | izvorni znanstveni rad | međunarodna recenzija
Podaci o odgovornosti
Akrap, Ivana
hrvatski
Ivaniševićev Ungaretti
Rana poezija talijanskoga hermetičara Giuseppea Ungarettija nedvojbeno je utjecala na prve dvije pjesničke zbirke Drage Ivaniševića. Veza između dvaju pjesnika učvršćena je i Ivaniševićevim intenzivnim prevođenjem Ungarettijevih ranih pjesničkih tekstova. Ungarettijev utjecaj ponajviše dolazi do izražaja u Ivaniševićevu isticanju vizualnoga aspekta poezije i prostornosti pjesme, koji pritom zadobivaju stanovitu značenjsku i komunikacijsku funkciju. U prvoj su zbirci ("Zemlja pod nogama", 1941.) uglavnom posrijedi rubni utjecaji, dok je u narednoj ("Dnevnik", 1957.) zamjetno izrazitije i dosljednije nasljedovanje poetike talijanskoga uzora.
poezija; hermetizam; prevođenje; utjecaj
nije evidentirano
engleski
Ivanišević's Ungaretti
nije evidentirano
poetry; hermeticism; translation; influence
nije evidentirano
Podaci o prilogu
271-293.
2008.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova 10. znanstvenog skupa : smjerovi i metodologije komparativnog proučavanja hrvatske književnosti
Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka
Split: Književni krug Split
978-953-163-310-9
Podaci o skupu
Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (10 ; 2007)
pozvano predavanje
01.01.2008-01.01.2008
Split, Hrvatska
