hrvatski

Predgovor

Spiljski sustav Laganiši (dvije pećine u vrtači od kojih jedna s jamskim ulazom)koji se nalazi na području općine Oprtalj, samo je jedan od niza nalazišta kojima se Darko Komšo istraživački i znanstveno bavio na području istarskog poluotoka od Učke na sjeveru do Ližnjanštine na jugu. U spilji su otkriveni tragovi života iz raznih razdoblja. Rezultati obrade i analize prikupljenog materijala ukazuju da se radi o izuzetno zanimljivom i bogatom višeslojnom nalazištu. Ujedno je uočena i posebnost ukopa pokojnika, koja vjerojatno potječe iz razdoblja seobe naroda i naseljavanja Histra, koji potiskuju starije autohtono brončanodobno stanovništvo.

spilja (pećina); speleološko; pogrebni i vjerski običaji

nije evidentirano

engleski

Foreword

Spiljski sustav Laganiši (dvije pećine u vrtači od kojih jedna s jamskim ulazom)koji se nalazi na području općine Oprtalj, samo je jedan od niza nalazišta kojima se Darko Komšo istraživački i znanstveno bavio na području istarskog poluotoka od Učke na sjeveru do Ližnjanštine na jugu. U spilji su otkriveni tragovi života iz raznih razdoblja. Rezultati obrade i analize prikupljenog materijala ukazuju da se radi o izuzetno zanimljivom i bogatom višeslojnom nalazištu. Ujedno je uočena i posebnost ukopa pokojnika, koja vjerojatno potječe iz razdoblja seobe naroda i naseljavanja Histra, koji potiskuju starije autohtono brončanodobno stanovništvo.

cave; speleological; burial and religious customs

nije evidentirano