hrvatski

Interpretacije identiteta starih hrvatskih pisaca

U članku se razmatra postupak naknadnog ucjepljenja kolektivnog identiteta i sporenja oko nacionalnog određenja književne baštine koja se u suvremenoj književnoj povijesti redovito naziva starija hrvatska književnost. Raščlambom metodologije dvaju načina interpretiranja nacionalnog identiteta hrvatskih starih pisaca (među dijelom talijanskih kroatista, i u skupni srpskih književnih povjesničara) uviđaju se zanimljiva preklapanja u odabiru i demonstriranju argumentacije i u načinu izvođenja posve oprečnih zaključaka. Članak ne pretendira sveobuhvatnoj prezentaciji svih glasova i mišljenja o pripadnosti starije hrvatske književnosti u književnoj povijesti, nego se uglavnom zadržava na razmatranju odabranih (reprezentativnih) uzoraka: s jedne strane, uradaka talijanskog komparatista A. Cronie i njegovih istomišljenika i, s druge strane, beogradske filološke škole. U prvom dijelu članka predstavljena su polazišna načela interpretacije talijanske škole, koja ponajprije talijanski jezik u književnosti istočne jadranske obale rabi kao legitimaciju identiteta, a potom rabe i različite slojeve književnog djela, i dovode ih u vezu s kolektivnim samoodređenjem pisca, odnosno nacije. U drugom je dijelu članka prezentirano kako se posredstvom istog i sličnog « ; dokaznog materijala» ; iz jedne književne baštine pokušava kreirati posve drukčiji identitet. Raščlambom prezentiranja hipoteze, načina tumačenja dokaza i izvedbe zaključaka otkrivaju se jasne pretpostavke o načinu plasiranja geopolitičkih vizija posredstvom metodologije povijesti književnosti u talijanskih kroatista i srpskih književnih povjesničara. Također otkrivaju se i razlike između postupaka kreiranja « ; zamišljene« ; i « ; izmišljene» ; nacionalne zajednice, premda se sa spornim teorijama u ovom članku samo usputno i mjestimično uspoređuju interpretacije identiteta u domaćoj književnoj povijesti, koje su nastajale, uglavnom, kao obrambene reakcije politički akceptiranoga stanja stvari još iz XIX. stoljeća.

interpretacije nacionalnog identiteta; starija hrvatska književnost; metodologija književne povijesti

nije evidentirano