hrvatski

Dvije rimske nadgrobne are iz Aserije

U radu se obrađuju dva gotovo identična nadgrobna žrtvenika (arae) koji su nedavno otkriveni kao spolia unutar kasnoantičkog obrambenog nasipa usporednog sa sjevernim dijelom ranorimskih bedema Aserije. Oba ova nadgrobna spomenika pripadaju profiliranim trodijelnim monolitnim arama. Jednu je od njih svom mužu Adjutoru (Adiutor) postavila njegova žena Sextilia Ingenua, a druga je anepigrafska. Obje se okvirno mogu datirati u razdoblje kasnog Principata, najvjerojatnije u drugu polovicu 2. st. ili u početak 3. st. po Kr. Ukupan broj nadgrobnih ara s područja Aserije narastao je ovim nedavnim nalazima na osam. // The paper analyses two almost identical sepulchral altars (arae) recently discovered as spolia in the structure of the Late Roman bulwark running parallel to the northern part of the early Roman city-walls of Asseria. Both altars are tripartite and monolithic of the type with frames. One was set up for Adiutor by his wife Sextilia Ingenua, and the other was anepigraphic. They can be roughly dated to the Late Principate, most probably to the second half of the second century AD or at the beginning of the third. With these recent findings, there are now eight sepulchral altars known from Asseria and its territory.

Asseria; latinska epigrafija; nadgrobne are

nije evidentirano

engleski

Two Roman Sepulchral Altars from Asseria

U radu se obrađuju dva gotovo identična nadgrobna žrtvenika (arae) koji su nedavno otkriveni kao spolia unutar kasnoantičkog obrambenog nasipa usporednog sa sjevernim dijelom ranorimskih bedema Aserije. Oba ova nadgrobna spomenika pripadaju profiliranim trodijelnim monolitnim arama. Jednu je od njih svom mužu Adjutoru (Adiutor) postavila njegova žena Sextilia Ingenua, a druga je anepigrafska. Obje se okvirno mogu datirati u razdoblje kasnog Principata, najvjerojatnije u drugu polovicu 2. st. ili u početak 3. st. po Kr. Ukupan broj nadgrobnih ara s područja Aserije narastao je ovim nedavnim nalazima na osam. // The paper analyses two almost identical sepulchral altars (arae) recently discovered as spolia in the structure of the Late Roman bulwark running parallel to the northern part of the early Roman city-walls of Asseria. Both altars are tripartite and monolithic of the type with frames. One was set up for Adiutor by his wife Sextilia Ingenua, and the other was anepigraphic. They can be roughly dated to the Late Principate, most probably to the second half of the second century AD or at the beginning of the third. With these recent findings, there are now eight sepulchral altars known from Asseria and its territory.

Asseria; Latin epigraphy; sepulchral altars

nije evidentirano